Can I feed my parakeets chicken feed rather than parrot pellets?

Just give them parakeet seed. It's made for them for a reason-- you should always supplement w/veggies and fruit (for vitamins) for any pellet or seed diet anyways.